БИРМАНСКИЕ СКАЗКИ

В сборник вошли народные бирманские сказки в пересказе Сергея Юрьевича Афонькина; книгу украшают 96 иллюстраций известного ленинградского худож- ника Николая Михайловича Кочергина. «Бирманские сказки» приоткрывает дверь в удивительный мир народов Юго-Восточной Азии, где реальность переплетается с буддийскими легендами и древними поверьями. Эти сказки вобрали в себя колорит жарких тропических лесов, величие золотых пагод и мудрость бирманского народа. В отличие от европейских сказок, здесь редко встретишь традиционных фей или драконов в привычном понимании. Их место занимают духи нат, волшебные крокодилы, говорящие попугаи и полубожественные змеи наги. Сюжеты варьируются от коротких историй о находчивом зайце, перехитрившем тигра, до романтических легенд о верных женах и трудолюбивых сиротах, которые за свою добродетель получают награду от самого Будды.

Особую ценность сборнику придают бытовые сказки, где главный герой не воин, а бедный крестьянин или монах, побеждающий зло не мечом, а острым словом и мудрым поступком. Книга будет интересна как детям (благодаря динамичным сюжетам), так и взрослым, желающим познакомиться с культурой и национальным характером жителей «Страны Золотых Пагод».